GASA＊inc
始まりは1993年ぐらいから五十嵐 三恵が始めた『manuteria*』マヌテリアという1点ものラインがスタートとなっている。
その後1995年ぐらいに、松谷正晃と共に『GASA*』をスタート、2000年より社名をGASA＊inc(英)とする。
Company history
1993 ブランド「manuteria」 にて活動
1994 五十嵐三恵、松谷正晃によりブランド「GASA＊」設立
2002 白金台へ直営店をオープン
2003 ブランド「Que?」スタート
2007 ブランド「GASA＊」パリでのコレクション発表を開始。
2011 8月28日直営店『3+Re²』GASA＊concept roomオープン。
1993 Started the brand “manuteria*”
1994 Started the brand “GASA*”
2002 Opened the first flagship shop in Shirokane-dai
2003 Started the brand “Que?”
2007 Started to present GASA* collection in Paris
2011 Opened the second shop in『3+Re²』GASA＊concept room Ebisu
Designer
GASA＊ Mie igarashi
Que? Masaaki matsuya
manuteria＊ Mie igarashi
GASA＊grue Mie igarashi
GASA＊について
GASA*とはスペイン語で『ガーゼ』の意味。
肌触りの良い素材、生まれたての赤ん坊が初めて触れる素材、傷や怪我の手当に使う素材である『ガーゼ』。
繊細な素材であるけれど、しっかりと包み込む強さをもつ。
そんな優しさと強さを合わせ持つブランドでありたいとブランドネームに。
またブランドのマークに変形アスタリスク『＊』が付く
海の色とその海に反射した光を表現したマークであり、海のように
国境のない表現をしていきたいという思いを込めている。
GASA*
GASA means gauze in Spanish.
Gauze feels nice and soft.
It is the first fabric which a baby touches.
And it is used for wound and injury.
Though it is fine and thin as a fabric, it has gentleness and strength to wrap people around warmly and carefully.
We have made it our brand name hoping our products to have such gentleness and strength.
Furthermore, with the symbol mark “*” on the right side of the name, we express the color of the sea and the light reflected on its surface.
By the mark, we express our desire for our products to be borderless like the sea.
ブランドスタイル
GASA*の服は、主に天然の素材をベースにしたオリジナルの素材作りからはじまり、
それらの素材を活かして、細部や配色、バランスにこだわりをもってデザインします。
さらに重ね着による自由な他に見られないスタイリングから
洋服,小物等のトータルアイテムを展開、デザインの細部においては様々な民族衣装などの伝統的な要素、手法、
新しい技術を組み合わせたものを取り入れ、
商品のほぼすべてには製品洗いをかけ素材本来が持つ風合いをひきだしています。さらに独自の『遊び』や『日本の粋』をスパイスとして、
GASA*の世界観を表現しています。
First of all, we start from making our original fabric using natural materials.
We design our products focusing on the detail, the arrangement of color and their balance.
We are designing the total items from the dress to the accessories, and propose the styling of layered look not seen except our products.
The element and the technique of the ethnic costume and new technology have been used to the detail of our design.
Quality of the material of our products is drawn out by washing all commodities.
Mie put her originality and Japanese chic as a spice, and express her world.
Que？について
Work Wear 的要素を含んだDaily Work Wearライン、Que?とはスペイン語で『ヶ』と発音しますが、GASAでは『クエ』と読みます。
『クエ』とは疑問詞で用いられる言葉で、何してますか？や、どう思いますか？など、色々な人や物や世界に、メッセージを投げ掛けると言う意味でQue?としました。
The theme of “Que?” is “wardrobe for the workman. ”
It has the element of daily work clothes.
“Que?” is an interrogative in Spanish, and it means “which”, “what” and “how”.
“How are you getting on?”
“What are you doing?”
We send a message to a lot of people.
ブランドスタイル
メンズライクな匂い、アーミー、アウトドア的要素等を取り入れ『Daily Work Wear』をコンセプトに自然でシンプルでありながらデザインされた各アイテムを展開。
The items of Que? have the elements of masculine, military and outdoor.
They are designed but simple.
manuteria＊
ガサの前身ブランドとなったのが[manuteria]マヌテリアです、マヌテリアとは造語で、
私は私、I am that I am……
という言葉が添えられています。このブランド名が付けられ販売される物は、リユースと言うバックグラウンドを持つ材料で作られた商品のみです。
It is the previous brand of GASA*.
“manuteria*” is coined word and designer added the words “I am that I am…”
The items of manuteria* are made of used material.
GASA＊inc
〒108-0071
東京都港区白金台3-17-4